Presents tiven to the consular party on their arrival in Marrakesh
 
10 and 11 December

{273} Presents made to me in Morocco  

10th By the Sultan: about a dozen branches of very fine dates  

By Ben Dris: Pigeons, a hare & 5 partridges ( 1 doll)  

11th By the Sultan: 3 gazelles, all bucks, one had its legs burnt   

(4 dolls)  

By ? Do 2 turkeys (1 doll)  return to main text

 
 

 
 
 
The Presents taken to Marrakesh with the Consul's party

{285} (1)

No 1 & 2. two trunks made in Tangier covered with red leather & handsomely ornamented with brass, containing 6 pieces of fines broad cloth

Box No 1 contained 3 pieces viz:

No 10 of Invoice

Powder blue

20 ½ yards

No 13 do do

Yellow 

16

No 9 do do

Green

20 ½

all covered at top with a fine large French silk kerchief from Messrs Duguid (2)


Box No 2 contained 3 pieces viz:

No 5 of Invoice

Orange

20 ¼

No 7 do do

White

21

No 12 do do

Crimson

20¼

covered with a silk kerchief as Box No 1

No 3 Trunk made at Tangier covered as the former containing 8 pieces of Irish linen

No 4 Box covered with Marocco leather, but all of British manufacture, contained six shawls from Hawes & Hurt (3)viz

1 large white Harlequin cashmere

 

7 Guineas

1 long stripe silk shawl 

 

8 guineas

1 Crimson do

Fine border

5 1/2

1 green do do

do

10

1 amber do do

do

7

1 scarlet cashmere

 

11


No 5 box like the last containing 5 Book Robes [sic] for ladies one brought out from Hawes & Hurt & that proved on a close inspection at Tangier to be stained & was therefore left behind

{287} Box No 6. Superfine long cloth an all 4 pieces from Hawes and Hurt, 170 y[ar]ds; made as former (4) at Tangier & covered with red leather as all the former.

Box No 7. Four telescopes from Harris & son, (5) namely one

3 f[oot] achromatic telescope the body covered with rich crimson Genoa velvet & handsomely embroidered with Gold, mounted in Silver with one drawer engine turned & strongly gilt in a neat mahogany case

 £ 24

One 2 f[oot] Do Do metal gilt mountings in a neat mahogany case

 £14

& 2 1 f[oot] do do do in red Morocco leather cases at-

 £9.10

More details on the telescopes here

 

Boxes 8 & 9 Brass bedstead with hangings & green gauze mosquito curtains mounted with yellow. Mattress & pillow case of the patent air proof cloth covered the former on the upper side with crimson figured silk & the lower with crimson broadcloth; the pillow case covered all over with the same crimson silk. Handsome Japan pillows (6) &ca complete from Thurwell, Merriman & a 3d house, a duplicate whose bill for the airproof cloth sent to the Colonial Office was not given me but it amounted altogether to £42.3

Boxes 10, 11, 12, & 13 containing 40 double loaves of superfine sugar from Storidger, Cooper and Ca.

Box 14 from Do containing one chest of fine green(7) tea 62lb at 6/ deducting all the duties

{291} One Watch innermost case enamel on gold, 2d & chief case finest gold chasing set with 16 superb rose diamonds, outer case gold ornamented shagreen with god chain of quadruple chains twisted with gold watch key - all within a red morocco leather case: from Green & Co Cockspur St tied up in a French silk kerchief as Box no 1

The Letter of Credentials was also tied up (as according to usage in a silk kerchief as the last. 


 
The presents given by Drummond-Hay to ibn Idris, the Prime Minister

 
 
{305} Mem[orandum]
Mr Abensur's visiting Seedy Md Ben Dris this eve[nin]g the Minister pointed out the following persons in the Court to whom it wd be expected as customary that I sh[oul]d make presents - namely  

1 Mulai el Mamon Vice Roy of Marocco, brother of the Emperor & Governor and Comm[ande]r in Chief of this City.  
2. Moctar Zamhi(23) - considered as prime clerk of the Court.  
3. Mulai El Hgazy, private friend & relation of the Emperor.  
4. Gilaly - - (24) Confidential attendant on the Emperor's person & Kaid of the Meschoire  
Five clerks  
The Emperor's time-keeper  
The two General Officers of the Imperial Guards, namely of the black Abeed (slaves) and of the Udaya (which is the name of a tribe)  
The Kaid el Hadge Abd del Slam, who conducted us from the Audience over the Royal gardens &c  
The Kaid -- (25) the Commissary General of the troops appointed to supply us with Mona for the animals  
The Kaid el Madany appointed to attend upon us daily in our rides &c  
The Kaid d'Affrag or Captain of the Royal Hunt - See p. 319  
{307} For the Meschoire fees See p 319  
{311) Present to Seedy Mohamed Ben Dris the Minister.  
Six cuts of cloth: 2 of Saxony Gamboge  
One of Rose called by the Moors Kalb Hansa or water melon's heart  
One of orange  

One of purple  

& one of powder blue  

each wrapped in a silk kerchief, 4 of them being from those bought of Messrs Duguid & CO  

Two pieces of fine Irish - in silk kerchief  

Four dtto fine muslin in 2 ditto  

One box of fine sugar 10 double loaves  

Four boxes Imperial tea of 2 lb each in one silk kerchief


 
The Presents given to Senior members of the Moroccan Government
 
{318} Sunday 20 Dec: 1829
Present sent Mulai l'Mamoon, brother of the Sultan, Vice Roy & Gov[erno]r of the City of Marocco   
2 cuts of finest cloth   
2 pieces of Irish (one finest)   
2 Ditto Muslin finest   
4 double loaves of sugar (bought in Marocco)   
2 boxes of tea Imperial 2 lb each   
4 Fez [??] silk kerchiefs   
3 Tangier ditto   
1 watch
Present to Moctar E'Zamhy - 2nd clerk of ye Sultan   
2 cuts of cloth finest   
2 pieces of Irish (one finest)   
2 pieces of finest muslin   
3 double loaves of Sugar - Marocco   
2 boxes 2lb each Imperial tea   
6 Fez silk kerchiefs  

  
 

Ditto to Seed Mohamed ben el Taher in the Office of Moctar & in place of Mulai el Ghazy absent, the same as the last.   

{319} To the Meschoire fees $150 & to Alkaid Labas, Acting Kaid of ditto $50 as given by Consul Douglas in Fez in 1824=$200

To Seedy Gilaly    
1 cut of cloth best   
1 piece Irish detto   
2 dtto Muslin common   
2 double loaves sugar   
4 cann[ister]s tea ½lb each   
3 Fez silk kerchiefs
The Emperor's gatekeeper   
1 cut of Marocco bought broadcloth   
2 pieces common muslin   
2 double loaves sugar   
3 canisters tea   
2 Fez kerchiefs  
 
To each of the 5 clerks in Office of Ben Dris same as Seedy Gilaly   
The 2 general officers of the troops, to Kaid el Hadge Abd del Slam, to Kaid al Madany, same as the last   
The Commissary General of the troops - same as last with addition of a piece of Irish ordinary   
The Kaid d'Affarg, the Kaid de Rhamna - Governor of province of Rhamna, Kaid Embarek Ezemrany, Governor of Province Ezemran (which two latter came with their troops to meet me on passing Al Kantra) & the Kaid Feragy, formerly seal keeper to the late Sultan Mulai Soliman - the same presents for each as to the Emperor's Gatekeeper, except that to the Governors of the 2 Provinces 2 cuts of cloth each.
To Hadj Taleb Ben Gelool
4 Cuts of finest cloth 4 pieces best Muslin   
2 pieces of finest Irish 6 double loaves of finest sugar   
1 cut of . . . . [illegible] silk velvet 3 boxes (2 lb each) of Imperial tea.   
3 French silk kerchief   
6 Tangier bought do 
 
The packages sent back from Marrakesh to Tangier

return to main text
I had sat up until near 2 this morning, writing and making up so as to secure it from rain with assistance of a shoemaker & a goat's skin, the tin box that conveys the numerous letter of myself and suite to Tangier, Gibraltar, England &c.
 

{345} Wednesday 30 Dec: 1829  

Contents of box packed by me this day  

6 red goats skins  

6 yellow ditto  

4 white ditto viz 2 thick & 2 thin  

1 carpet of the Berebbers' manufacture & One leopard skin tanned - given me by Ben Dris.  

3 pair Moorish slippers viz  

1 gilt, 1 white & 1 yellow  

2 p[air]s Jewesses shoes  

1 white leather girdle embroidered with light blue silk  

Headstall & bridle of red leather and silk velvet in Moorish fashion for my best Moorish saddle  

4 leather covered playing balls.  

4 silk kerchiefs bought at Marocco at 24 ounces each = 8 dollars when 15 oz = 1 dollar  

4 large square & 3 ditto smaller leather purses also 3 bullet bags  

Also sent one red leather skin bought by me in a tan yard at Marocco.  

The parcel in dark wax cloth containing the haiks soolhams &c noted up p 1 of this vol.

 


 
Presents of animals

{353} Two more gazelles sent this Evening as a present from the Sultan to the King - one fortunately a doe. This has been 5 years & the buck 4 domesticated in Moorish families for [??] the last year they have been together.

I had sent a hint to the Vizeer 2 days ago that as H.I.M.'s present of gazelles did not as yet include both sexes the value of the Sultan's gift to my royal master would be much enhanced by the gift of a female. The answer brought back was most civil - inter alia that, I had asked for one more gazelle - two should certainly be sent & if the could be found in the Sultan's home stock two does. I ordered 4 dollars to the bringer as had been given to the man who brought the 3 gazelles soon after my arrival & of which one soon died in consequence of its leg having been severely burnt before it was delivered to myself.  Return to main text
 


1 These two pages - 285 and 287 - are inserted without being dated at the beginning of the volume. Page 286 which is dated starts abruptly in mid-sentence.

2 Of Gibraltar. John Duguid was a prominent merchant, with wide international connections, including the United States. See Martin Family Papers Rhode Island Historical Society "Folder 5. John D. Martin (son of Silvanus Martin Jr.)" 6 letters re mercantile trade, dated Gibraltar, 1816-1818, mostly from John Duguid. http://www.rihs.org/mssinv/Mss999.htm

3. Of Fleet Street, London

4. That is, the boxes were made in Tangier.

5 Thomas Harris and his son William of 50 High Holborn London. See link on telescopes .

6. Unclear: maybe bellows

7. Partly crossed out

 


23. This name is very poorly written.

24. EDH's blank.

25. EDH's blank.